Wednesday, August 26, 2009

LA CATEDRAL DEL MAR

When I went to Chipiona, a beach town in Cadiz, to spend some days during the summer vacation of August 2009, Jorge handed me one book to read while so that i wont get bored in the seashore while sitting under the sun. Their house happened to be the neighbor of house of Our Mother, the sanctuary of the Nuestra Señora del Regla. It had been a coincidence that the book was entitled “La Catedral del Mar” by Ildefonso Falcones and the sanctuary is just right near the sea shore. So everyday, as I spend my one hour meditation in the sanctuary, its as if the images of the novel comes alive. Well the imagination was towards the end of the meditation of course. Hehehehe. It’s as if everything was true and I was part of the whole story.


to be continued......

MERE TRADITION OR FAITH

Never in my whole life that I have seen and participated in a such procession. Well, Quiapo is one of the exceptions. Cantillana is a small village under the province of Seville, its just a few kilometers away from the city urbs. It’s patroness is the Our lady of the assumption. I happened to be there on the feast of our lady with one Indian, one of Burkina Faso, and one Spaniard. The procession started at 9 pm from the church. the carosa is well adorned with flowers, gold and silver plated wood carvings. The carosa was carried by 40 persons and I imagine the weight of it that’s why it takes 9 hours to do the procession in the small village as it is. The church was flocked with a lot of young men and women and also those who are strong enough to be pushed and not to be knocked out by the growing faithful. As the procession moves on little by little, the people shouts: viva la virgen! gwapa! gwapa! viva dios! viva la virgen de Asuncion! etc. People from their balcony throw petals of red roses. Some pray and show gestures of kisses and adoration, and some men as they are, cry as the image of their beautiful mother passes their balcony or at their sight.

But why did they cry? What made them cry? What was their true feeling? Were they true catholics? Do they also cry for those who suffer everyday of hunger, war, maltreatment, injustices, etc? How much do they spend for these feasts compared to the alms and aid for the poor, the sick and the immigrants whom I have seen and been with here in Spain? Are they expressing true faith, true love for My Mother? Do they also believe in the Son? These were the questions that roamed around my mind at that time. Am I seeing true faith or am I seeing just a usual tradition that had been there through hundreds of years? Who am I to judge whether its true faith or not? And besides how do we measure faith? Who measures faith, isn’t god alone and not man? To measure a tradition, we look at the history. But to measure faith? only God knows what’s in every heart of every human being.


Tradition makes faith strong, builds up the faith. And faith grows and dies through tradition. Tradition enriches through time and faith is always there at all times in different manners, in different ways, expressed in different traditions. They say that the church now a days lacks faith, but are we saying this because we are losing tradition, losing the old ways to express the faith, or because the young generation of today do not do the same old ways that our ancestors had been doing to transmit and express their faith before? The church renews, rebuilds. Speaking church here, i dont refer to the hierarchy but the whole church, the congregation of the faithful. If the world changes, grows, moves on – so should we, so should the church be in its views, in its traditions, in its expression of its faith. After all if we bracket everything there is, well get back into the basics – you and I as the church should reflect as a sacrament of LOVE, a reflection of God who is love, a reflection of Christ’s love, of the love of the Father, of the presence of the Spirit that continually renews the face of the earth.


Let’s not be afraid to change, to accept changes in our churches; to love rather than to destroy and sacrifice lives for the sake of keeping the tradition; to live with a broken-patched-heart rather than to die with a heart of stone. All that God asks us is to love just as he loves us. This had always been the dream of God, the desire of the Father that up to now, we struggle to realize. Shouldn’t we start renewing our lives now? Shouldn’t we start loving our neighbors from this time on, now that we have all the time to do so?


Sunday, August 2, 2009

¿Y Tu, Por Qué Me Mirabas?

Después de un mes de trabajo con los jovenes de nuestro provincia de Betica en Loja, pasé algún tiempo precioso en las playas de San Pedro, Marbella con la familia de nuestro compañero en el seminario. Fue un lugar de las personas ricas, de tiendas caras en Europa, de turismo, un lugar de ciudadanos de primera clase y extranjeros. Pero lo que me llamó la atención no era el glamour de la ciudad ni la grandeza de las playas, sino la presencia de los pobres en aquel lugar. Literalmente pobre. Habia un par de mendigos en algunos calles, en las iglesias, y en la playa, y mucho imigrantes africanos vendieron cosas a los que estaban en la playa.

Eran los ojos, que me llamó la atención. Me sentía tan avergonzado sobre una mujer, que estaba allí pidiendo limosna, cuando me miró y me fijó sus ojos, porque no tenía algo para darle. y los ojos estaban muy centrado, diciendo que “dar mi misericordia por favor.” No sé, me sentía muy mal después porque no podría aliviar su dolor, su agonía, su sed, su hambre en practica. Pensé sacar unas fotos pero qué vergüenza tuviera si lo hubiera hecho con mi camera y diera nada a ella. Me consolé a mí mismo con las palabras: “Luis, tu no es el Mesías, no pudiera hacer todo y ayudar a todo.” Pero que poco vergüenza, verdad. Había un hombre de pie cerca de un edificio mendigando. También me miró muy fijo. muy muy fijó. Quizás estaba muy atenté a los particulares en estos momentos, y no sabia que había pasado en mi vida. Quizás eran efectos de la colonia de verano o eran mensajes que dios me quiere fijarlos. Eso es la vida que quería vivir, pues eso son realidades que voy a ver y va a redorar mi vida.

Cuando estaba con la familia de nuestro compañero, me sentía bien estar con ellos y con quedarme por allí. Pero luego he pensado sobre mi familia, como va la cosa en mi familia, que como va los relaciones dentro, que como va nuestros fortunos compara de ellos, que como va los tiempos que han pasado con nosotros. Estos preguntas surgieron durante todo los días que estaba con ellos. Me sentía feliz y también sentía triste en algunos momentos, recordando mi vida pasado, las vidas de mis amigos y amigas que fueron peor de mi o fueron muy desafortunadamente para ellos.

Tomé el calor del sol como una gracia, como un regalo, como una con los que sufren, con quienes se convirtió en tan, negro por su deseo de vivir, su deseo de hacer un mundo mejor, a sus hijos de sus ojos que sacudió mi corazón profundamente. los ojos habla más claramente cualquiera que sea una persona se siente profundo y sólo aquellos que son profesionales pueden engañar utilizando sus propios ojos.


LA PREGUNTA:
¿por qué me mira si usted no puede darme algo para mi bebé
si no tiene nada para comer, o agua para beber,
si no tiene gana de compartir un poquito de tu tesoro?

¿por qué mira me si no desea compartir su amor,
si no desea expresar sus sentimientos,
si no tengas la valentía a abrir la boca y empezar a hablar conmigo,
si tiene nada que decir,
y todo lo que quieres hacer es simplemente mirarme?

MI REPUESTA:
te miro por qué quiero hacer algo, quiero decir algo
te miro por qué quiero cambiar mi vida si no puedo cambiar el tuyo
te miro por qué me siente mal cuando algo mal ocurre a mi projimo
te miro por qué te amo, te quiero
te miro por qué yo veo la presencia de mi dios en ti

¿y tu por qué me miraba?

Para aquellos que hubiera sido conmigo juntos por años, meses, semanas, días, y qué yo siempre veo que le teniendo vistazo a mí y no me han dicho porque, darme una respuesta - por que me miraba ...... johnlcmf@yahoo.com
te esperaré.

ENGLISH VERSION
For those who had been reading this blog and had been with me together for years, days, weeks,or months, why do i always catch you taking glances at me? Thanks

ENGLISH VERSION OF THE BLOG SHALL BE POSTED LATER ON

Change - Exodos 2009



The Message of Joy - Gospel 2009